Lakis Proguidis est essayiste. Il a notamment publié Un écrivain malgré la critique. Essai sur l’œuvre de Witold Gombrowicz (Gallimard, 1989), La Conquête du roman (avec une préface de Milan Kundera ; Les Belles Lettres, 1997), De l’autre côté du brouillard. Essai sur le roman français contemporain (Nota bene, 2001) ou encore L’Être et le Roman (Éditions du Canoë, 2025). Il a fondé en 1993 la revue L’Atelier du roman, qu’il dirige toujours.