Foreign Rights

How does love work in a world like this, where human beings are left to their own devices and submitted to the diktats of commerce, fashion and a morality based solely on appearances? What connects two people to each other? Why does love take such a tragic, risible turn nowadays?
Magalie is a kitchen designer. Guillaume is a policeman. They are both forty. She lives with a boyfriend who cheats on her, and whom she cheats on in return. He is separated from the mother of his daughter. They meet by chance, through an unlikely family connection, then lose touch a few months later.
This moving, engrossing love story is also a novel of manners: a precise and comic portrait, steeped in irony and pathos, of a time – our own – when decorating a kitchen can be a matter of utmost importance. With her corrosive gaze, sharp wit and elegant, crystal-clear prose, familiar to the many readers of her previous work, Nadine Bismuth’s new novel is a mirror held up to ourselves and what has become of our lives in a world of which we are the makers, witnesses and crazed, pathetic protagonists.

Parution : 12 octobre 2018, 328 pages
ISBN-13 : 9782764625637
Code barre : 9782764625637

27.95 $   /   21.00€

Ce que la presse en dit

« Son dernier recueil de nouvelles (Êtes-vous mariée à un psychopathe?) remontant à 2009, il n’y a pas de doute : la nouvelle œuvre de Nadine Bismuth était attendue. Dans son roman Un lien familial (Boréal), elle renoue avec ses sujets de prédilection : l’infidélité ainsi que la complexité et les ambiguïtés du sentiment amoureux. C’est un bonheur de retrouver son regard aiguisé, son sens de l’humour et sa douce ironie. » Alexandra Migneault, Les libraires

« On pensait tomber dans un roman facile et comique pour finalement découvrir qu’on est complètement manipulé (et obsédé de savoir comment tout ça va finir), et bizarrement hanté une fois la dernière page tournée, à se repasser le fil de ces petits événements ordinaires qui ont mené à un dénouement peu glorieux. On aurait dû s’en douter, c’est du Bismuth. »
« On aimerait bien se taper un livre de Bismuth une fois l’an, tellement elle donne ses lettres de noblesse au terme un peu snobé du page turner. »
Chantal Guy, La Presse

« C’est un page turner. Je l’ai lu d’une traite. C’est simple comme roman. Nadine Bismuth a une écriture soignée. On est vraiment dans le quotidien. C’est un drame de mœurs. Il y a quelque chose de franchement attachant dans ce portrait de la famille moderne. Un livre que vous allez dévorer car Nadine Bismuth a une plume extraordinaire, simple, accessible, évocatrice. »

« C’est avec une certaine finesse que Nadine Bismuth traque dans ce deuxième roman les difficultés du couple, le quotidien de la famille, la maternité et le règne fragile des apparences. (...) Une exploration lucide et sensible des mirages de l’amour et de la maternité. » Christian Desmeules, Le Devoir

« Tantôt dans la tête d’un homme, tantôt dans celle d’une femme, Bismuth présente les questionnements et les défis auxquels font face les quarantenaires. Son écriture est fluide, l’histoire captivante et les aller-retour bien ficelés. » Karine Villeneuve, Page par page

« Ce roman du désastre, du couple qui explose, des lubies et du déni, que j’ai lu d’un seul trait sans trop reprendre mon souffle, m’a littéralement happée ! L’auteure nous livre ici un portrait mordant et sans pitié de notre époque. Un roman de mœurs absolument savoureux qui vient confirmer une fois de plus le talent de cette grande écrivaine. »
Mélanie Langlois, librairie Liber / Les libraires

Les Éditions du Boréal
4447, rue Saint-Denis, Montréal (Québec), Canada H2J 2L2
Tél: (514) 287-7401 Téléc: (514) 287-7664

Les photos des auteurs ne peuvent être reproduites sans l'autorisation des Éditions du Boréal.

Conseil des Arts du Canada Patrimoine canadien SODEC Québec