Foreign Rights

Romans et récits

Version française

Mai au bal des prédateurs

Every evening when night falls at the Saloon, a gang of boys morphs into heavenly creatures. They slip on colourful dresses and outrageous wigs. Utterly transformed, they sashay onto the stage to put on a show – an orgy of singing and dancing. It’s the same every night, a carnival, a celebration of freedom and transgression. Their show is an open-armed welcome to all – the excluded and the rejected. They also welcome all insults and injuries – and wither them with scorn and mockery.

They are at once male and female, triumphant and vulnerable, free and shackled, embodying humankind as a whole.

In her new and poignantly lyrical novel, Marie-Claire Blais creates an unforgettable portrait of fanciful beings who play to perfection the drama of joyfulness and tragedy of happiness night after night.

What reviewers are saying

“At the end of Mai au bal des prédateurs, you feel you’ve been to a strange and passionate place. You feel as if the modern world has rushed in like a stiff cool breeze, refreshing yet also unsettling.” Le Devoir

“An extraordinary novel. A majestic fresco of unwavering power, showcasing the author’s vision of humankind, lucid, potent, compassionate, and full of tenderness for all the women and men who live in this chaotic age of ours.” Radio-Canada

Parution : 11 mai 2010, 328 pages
ISBN-13 : 9782764620311
Code barre : 9782764620311

27.95 $

Ce que la presse en dit

« À elle [Marie-Claire Blais], respect et coup de chapeau! » Odile Tremblay – Le Devoir

« En regardant pousser mes plants, je terminerai Mai au bal des prédateurs, de Marie-Claire Blais, formidable de complexité dans le monde marginal des travestis, autre jalon dans l’œuvre magistrale d’un écrivain qui aime tout ce qui sort du cadre étroit de la normalité » — Chantal Guy, La Presse

« On referme Mai au bal des prédateurs avec l’impression d’avoir visité une œuvre rare et fervente, et d'avoir laissé entrer le monde moderne dans sa maison, comme une fraîche bourrasque décoiffant l'été. » Caroline Montpetit – Le Devoir

« Un roman extraordinaire. Une fresque magistrale d’une puissance qui ne s’est jamais démentie. C’est la vision de l’auteur sur l’humanité, c’est une vision lucide et remplie de compassion, d’une force renversante, d’une tendresse infinie pour toutes ces femmes et ces hommes qui habitent notre époque de chaos. » Chrystine Brouillet – Radio-Canada / Vous m’en lirez tant

« Marie-Claire Blais devrait être classée trésor national, comme ils font au Japon. On est un meilleur humain après avoir lu ce livre, il y a de la tendresse, de la compassion, de la lumière dans la noirceur. Et il y a cette idée que l’art peut sauver le monde. C’est un livre aux images puissantes, à la construction habile. Il ne faut pas avoir peur d’y plonger, comme on n’hésite pas à voyager dans des pays qu’on ne connaît pas. » Chrystine Brouillet – La Presse

Pour écouter l’entrevue de Michel Desautels avec Marie-Claire Blais à la Première Chaîne de Radio-Canada, cliquez ici.

Les Éditions du Boréal
3970, rue Saint-Ambroise, Montréal (Québec), Canada H4C 2C7
Tél: (514) 287-7401 Téléc: (514) 287-7664

Les photos des auteurs ne peuvent être reproduites sans l'autorisation des Éditions du Boréal.

Conseil des Arts du Canada Patrimoine canadien SODEC Québec