Foreign Rights

Romans et récits

Version française

Le Monde, le lézard et moi

His name is Claude Tremblay. He was born in Montreal, shortly after the political crisis of October 1970. He grew up far from the world’s bustle, anxious only to meet his loving parents’ expectations. The world, however, has come to him. On television, at school, he glimpses injustice and horror, which too often afflict the disadvantaged who live far, very far from the middle-class neighbourhoods where he lived as a child.

After graduating from law school, Claude works as a political analyst at the International Criminal Court at The Hague. Through his research, he contributes to the prosecution’s case in a criminal trial against a Congolese warlord accused of turning children into killers and rapists. Then one day this man, Kabanga, is released due to a procedural error and sent back to his country. 

Claude resigns in order to hunt the man down, whom he knows is guilty. He has decided to turn his childhood dream of justice into concrete action. But once he has come face to face with these blood-and-flesh beings, executioners or child soldiers, what will remain of his ideals?

In his third novel, Gil Courtemanche has drawn inspiration from his recent experience as a consultant for the prosecuting attorney at the International Criminal Court at The Hague. More than ever, he shows that he is a peerless stylist, always finding the word, the rhythm, the colour and achieving the balance between objectivity and compassion that allow his readers to share his characters’ feelings. An immensely moving novel.

Parution : 3 novembre 2009, 232 pages
ISBN-13 : 9782764606919
Code barre : 9782764606919

22.95 $

Ce que la presse en dit

« L’auteur exploite ici l’art de décrire l’horreur dans une prose magnifique, qui évolue en crescendo. » Michèle Roy – Le Librairie

« C’est un livre sur l’impuissance. Gil Courtemanche est un excellent journaliste et un véritable écrivain. Il y a une véritable musique dans ce livre, le ton est langoureux. Il y a quelque chose de très efficace. […] La fin est relativement rapide. Je pense qu’il aurait pu aller à fond. C’est un roman d’impuissance, ce qui fait que c’est véritablement un roman de l’époque. »
Jean Barbe  – Télé-Québec / Bazzo TV

« Dans ce troisième roman, Gil Courtemanche s’avère être un styliste hors pair, trouvant toujours le mot, le rythme, la couleur exacte, cet équilibre entre détachement et compassion qui nous permettent de partager avec ses personnages leurs moindres émotions. » Paul-François Sylvestre – L’Express

« [Gil Courtemanche] a le sens de la photographie. Il décrit bien certaines villes d’Afrique. […] Le personnage Claude est émouvant. Un personnage assez fragile, tristounet, mais qui est animé d’un grand idéal. Il va nous faire rentrer dans l’histoire à  échelle très humaine. […] » ***1/2
Tristan Malravoy-Racine – Télé-Québec/Voir TV   


Les Éditions du Boréal
3970, rue Saint-Ambroise, Montréal (Québec), Canada H4C 2C7
Tél: (514) 287-7401 Téléc: (514) 287-7664

Les photos des auteurs ne peuvent être reproduites sans l'autorisation des Éditions du Boréal.

Conseil des Arts du Canada Patrimoine canadien SODEC Québec