Table des matières

• Rhapsodie québécoise1
• D’où je viens ?11
• PREMIÈRE ÉTAPE - Commencer par arriver17
• Wartburg Blues19
• Les Gars de la rue Kárpát22
• Les rêves de ma mère25
• À l’Ouest, rien de nouveau30
• Adieu mon pays34
• Living in America38
• Retour vers le futur43
• Les langues que nous sommes47
• Une épopée en Amérique50
• Pour le meilleur et pour le pire54
• La classe de monsieur Nicolas57
• Le procès60
• Nigger black62
• Le demi-Juif67
• Prolétaires de tous les pays…71
• L’homme recalé74
• DEUXIÈME ÉTAPE - Trouver son chemin77
• Chacun cherche son semblable79
• Dieu, Woody Allen et moi84
• The Gazette88
• Frenchement meilleur !91
• L’énigme du retour95
• Les Mousquetaires99
• La reine Marie104
• La danse la moins jolie107
• 1990111
• Le Québécois115
• Madagascar Power120
• L’apprentissage de Duddy Kravitz124
• Sneedronningen129
• Rhapsodies hongroises133
• TROISIÈME ÉTAPE - Arriver à ce qui commence137
• La vie devant soi139
• La journée d’un scrutateur143
• Les dires d’un homme de parole148
• L’agente et des votes ethniques153
• Le temps des bouffons161
• Le désespoir est assis sur un banc166
• Terre des autres170
• Multiculturalisation174
• L’étranger178
• Tango de Montréal182
• Nous187
• Roussalka191
• Le fiel me tombe sur la tête196
• La grande séduction201
• La banalité du mal207
• Mon pays213
• Où allons-nous ?219
• Table des matières229